Built in 1907 Construit en 1907

The St. James Tennis Club is an offshoot of the Ottawa Tennis and Lawn Bowling Club (OTLBC) which was founded in 1881. In 1906 the OTLBC moved to its 4th location, between Third and Fourth Avenues west of Lyon (across the street from St. James's current location, now used as the Mutchmor School and Corpus Christi School playground) and in 1907 built the current Club House building. Due to an expanding membership in 1919, the land across the street belonging to St. Paul's Methodist Church (the Church was then still under construction and not finished until 1924) was the leased and 4 additional courts were built. When in 1923 the OTLBC moved to a much larger property on Cameron Avenue in Ottawa South, St. Paul's Church wished to continue using the courts so rather than demolishing the clubhouse the OTLBC donated it to the Church which moved it across the street to its present location. In 1925 St. Paul's became St. James United with the creation of the United Church of Canada.

Le Club de tennis St. James est une ramification du Club de tennis et de boulingrin d'Ottawa (CLTO), fondé en 1881. En 1906, l'OTLBC a déménagé à son quatrième emplacement, entre les troisième et quatrième avenues à l'ouest de Lyon (en face de l'emplacement actuel de St. James, maintenant utilisé comme terrain de jeu de l'école Mutchmor et de l'école Corpus Christi) et, en 1907, a construit le bâtiment actuel du Club House. En raison de l'augmentation du nombre de membres en 1919, le terrain de l'autre côté de la rue appartenant à l'église méthodiste de St. Paul (l'église était alors encore en construction et n'a été achevée qu'en 1924) a été loué et 4 courts supplémentaires ont été construits. Lorsqu'en 1923, l'OTLBC a déménagé dans une propriété beaucoup plus grande sur l'avenue Cameron, dans le quartier d'Ottawa-Sud, l'église St. Paul souhaitait continuer à utiliser les courts, alors plutôt que de démolir le pavillon, l'OTLBC en a fait don à l'église qui l'a déplacé de l'autre côté de la rue, à son emplacement actuel. En 1925, l'église St. Paul's est devenue l'église St. James United lors de la création de l'Église unie du Canada.

Thus in 1923, the St. James Tennis Club joined the group of church sponsored clubs, which included St. Joseph's (7 courts), Church of the Ascension (5 courts), Stewarton (2 courts) and many others. These clubs survived the Depression and the War, only to suffer falling membership in the rush to the suburbs of the 1950's. Many of these courts were converted to parking lots or put to other uses. Of the above group, only St. James survived the 1950's and 1960's. This was because of the high priority given to Christian social work and outreach by the congregation. In the early 1970's, the City bought the church clubhouse and courts. In this way, the City has continued the historical community outreach to everyone that was so much a part of the St. James' mission. We are grateful to the Church and the City for their foresight in giving the community such a great gift.

In 1973 when St. James United was sold to the City of Ottawa, the church became the Glebe Community Centre (GCC), and the St. James Tennis Club continued on as a public tennis club. In the mid 1970's the City, working with the club executive, undertook extensive interior renovations. In 1996 the GCC and St James Tennis Club (building and courts) were given a heritage designation.

Ainsi, en 1923, le club de tennis de St. James s'est joint au groupe de clubs parrainés par l'église, qui comprenait St. Joseph's (7 terrains), Church of the Ascension (5 terrains), Stewarton (2 terrains) et bien d'autres. Ces clubs ont survécu à la Dépression et à la guerre, pour ensuite subir une baisse des effectifs lors de la ruée vers les banlieues dans les années 1950. Beaucoup de ces terrains ont été convertis en parkings ou utilisés à d'autres fins. De ce groupe, seul St. James a survécu aux années 1950 et 1960. Cela s'explique par la priorité accordée par la congrégation au travail social chrétien et à l'action sociale. Au début des années 1970, la ville a acheté le pavillon et les terrains de l'église. De cette manière, la ville a poursuivi l'action communautaire historique en faveur de tous, qui faisait partie intégrante de la mission de l'église Saint-James. Nous sommes reconnaissants à l'église et à la ville d'avoir fait preuve de prévoyance en offrant à la communauté un si beau cadeau.

 En 1973, lorsque l'église St. James United a été vendue à la Ville d'Ottawa, l'église est devenue le Centre communautaire du Glebe (CCG), et le Club de tennis St. James a continué d'être un club de tennis public. Au milieu des années 1970, la Ville, en collaboration avec la direction du club, a entrepris d'importantes rénovations intérieures. En 1996, le GCC et le St James Tennis Club (bâtiment et courts) ont reçu une désignation patrimoniale.  

Architecture

Over 100 years old, this small board and batten structure with its wide veranda evokes the character of a turn-of-the-century summer cottage. The current building was constructed in 1907 and moved to its present location beside the church in 1923. The interior of the building dates to the mid 1970's.

Board and batten structures are typically constructed with siding consisting of wide boards or plywood sheets set vertically whose joints are covered by narrow strips of wood (battens) over joints or cracks. These features are also found in Carpenter Gothic buildings of that era (Gothic Revival Cottages are referred to as Carpenter Gothic, named after anonymous carpenter builders).

D'architecture plus que centenaire, cette petite structure de planches et de lattes avec sa large véranda évoque le caractère d'un chalet d'été du début du siècle. Le bâtiment actuel a été construit en 1907 et déplacé à son emplacement actuel, à côté de l'église, en 1923. L'intérieur du bâtiment date du milieu des années 1970.

 Les structures à planches et à tasseaux sont généralement construites avec un bardage constitué de larges planches ou de feuilles de contreplaqué placées verticalement dont les joints sont recouverts d'étroites bandes de bois (tasseaux) sur les joints ou les fissures. Ces caractéristiques se retrouvent également dans les bâtiments de style gothique charpentier de cette époque (les chalets de style néogothique sont appelés gothiques charpentiers, du nom des charpentiers bâtisseurs anonymes).